A bit late now, maybe not to book but defiantly for the low price but the premier inn opposite ice Sheffield, and a few people I know stay in the meadowhall, but that's over walking distance. As Diafol said also the Ibis, both ibis and the arena premier inn less than 5 minutes from the rink. I haven't been in the ibis, but before when it belonged to etap (I think) it as far from comfortable to stay in