*** Note that Mission Burrito did not come back after its one night!
I would expect though, that the reason they never returned after their one night outside IAW, is the lack of premises/staff within South Wales to pre-prepare all of the stuff needed to run a pop up outside IAW.
Although the operations manager is from the Valleys, the nearest store is in Bristol nowadays, and the main offices are in Oxford.